- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
494 entries were found for 立て.
Sentence
生地を預ければドレスを仕立ててくれますか。
Will you make me up a dress if I give you the material?
Sentence
食事中はやかましい音を立ててはいけません。
You must not make a noise at the table.
Sentence
資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
The money was enough to establish him in business.
Sentence
私は黙っていたので彼女は余計に腹を立てた。
She got all the more angry for my silence.
Sentence
私は計画を立てただけでなくそれを実行した。
I didn't just make the plan, I carried it out.
Sentence
私が黙っていたので彼女は余計に腹を立てた。
She got all the more angry because I kept silent.
Sentence
確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
Sentence
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
ブラッキーは食 べる時 たいへん音 をたてます。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
Sentence
デザートは泡立てたクリームで作ってあった。
デザートは泡立 てたクリームで作 ってあった。
The dessert was made with whipped cream.
Sentence
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
We heard the tree fall with a crash.