- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
494 entries were found for 立て.
Sentence
ネッドは旗をまっすぐに立てて持ってきた。
ネッドは旗 をまっすぐに立 てて持 ってきた。
Ned held the flag erect.
Sentence
その若者は臆病者扱いをされて腹をたてた。
その若者 は臆病者 扱 いをされて腹 をたてた。
The youngster resented being treated as a coward.
Sentence
その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
その犬 はその音 を聞 いて耳 をピンと立 てた。
The dog pricked up his ears at the sound.
Sentence
その件については彼に疑いを立てるべきだ。
その件 については彼 に疑 いを立 てるべきだ。
You should sound him out about the matter.
Sentence
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
スープを飲 む際 に音 を立 ててはいけません。
Don't make noise when you eat soup.
Sentence
シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
シャンパンの栓 がぽんと音 を立 ててとんだ。
The champagne cork popped out.
Sentence
こういうわけで彼は君に腹を立てたのです。
こういうわけで彼 は君 に腹 を立 てたのです。
This is why he got angry with you.
Sentence
ウィルソンさんはデニスに腹を立てている。
ウィルソンさんはデニスに腹 を立 てている。
Mr Wilson is angry with Dennis.
Sentence
木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
The tree was heard to crash to the ground.
Sentence
僕は君に何一つかくしだてするつもりはない。
I will keep nothing back from you.