Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

494 entries were found for 立て.

Sentence
Sentence

焼きたてのケーキは容易に切れない。

焼(や)きたてのケーキは容易(ようい)に切(き)れない。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宿の主人は召使い達にがなりたてた。

宿(やど)の主人(しゅじん)は召使(めしつか)い達(たち)にがなりたてた。
The landlord barked at his servants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は息子に計画を立てさせて見ます。

私(わたし)は息子(むすこ)に計画(けいかく)を立(た)てさせて見(み)ます。
I'll get my son to make the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の家の隣に高いビルを立てられた。

私(わたし)の家(いえ)の隣(となり)に高(たか)いビルを立(た)てられた。
A tall building was built next to my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私で何かお役に立てますでしょうか。

私(わたし)で何(なに)かお役(やく)に立(た)てますでしょうか。
Can I be of any service to you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは休暇の計画を立てています。

私(わたし)たちは休暇(きゅうか)の計画(けいかく)を立(た)てています。
We are making plans for the holidays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

始める前に仕事の計画を立てなさい。

始(はじ)める前(まえ)に仕事(しごと)の計画(けいかく)を立(た)てなさい。
Plan your work before you start it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

顔はともかく、気立てはとてもいい。

顔(かお)はともかく、気立(きだ)てはとてもいい。
Looks aside, she is very good-natured.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の新しい先生は大学を出たてだ。

我々(われわれ)の新(あたら)しい先生(せんせい)は大学(だいがく)を出(で)たてだ。
Our new teacher is fresh out of college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

王は人民から税を厳しく取り立てた。

王(おう)は人民(じんみん)から税(ぜい)を厳(きび)しく取(とた)り立()てた。
The king exacted taxes from his people.
Full Entry ➤