Sentence

ひょうが窓に当たって音を立てた。

ひょうが(まど)()たって(おと)()てた。
The hail cracked the window.
Sentence

バスを待っている人が腹を立てた。

バスを()っている(ひと)(はら)()てた。
The man waiting for the bus lost his temper.
Sentence

はしごを塀に立てかけてください。

はしごを(へい)()てかけてください。
Place the ladder against the wall.
Sentence

トムはその子供たちに腹を立てた。

トムはその子供(こども)たちに(はら)()てた。
Tom got angry at the children.
Sentence

トムはその高校生達に腹を立てた。

トムはその高校生達(こうこうせいたち)(はら)()てた。
Tom got angry with the high school students.
Sentence

だれがこの計画を立てたのですか。

だれがこの計画(けいかく)()てたのですか。
Who made this plan?
Sentence

ジョージは商人として身を立てた。

ジョージは商人(しょうにん)として()()てた。
George set up as a merchant.
Sentence

これ以上彼を責め立ててもむだだ。

これ以上(いじょう)(かれ)(せた)()ててもむだだ。
It's fruitless to press him further.
Sentence

お役に立てればよかったのですが。

(やく)()てればよかったのですが。
I wish I could help you.
Sentence

自転車はキーと音を立てて止まった。

自転車(じてんしゃ)はキーと(おと)()てて()まった。
The bike screeched to a stop.