Sentence

毎朝腕立て伏せを20回やります。

毎朝(まいあさ)腕立(うでた)()せを20(かい)やります。
He does twenty push-ups every morning.
Sentence

僕は機械を組み立てるのが好きだ。

(ぼく)機械(きかい)()()てるのが()きだ。
I like putting machines together.
Sentence

僕は何も君にはかくしだてしない。

(ぼく)(なに)(きみ)にはかくしだてしない。
I keep nothing a secret from you.
Sentence

僕の上着は君のと仕立て方が違う。

(ぼく)上着(うわぎ)(きみ)のと仕立(した)(かた)(ちが)う。
My jacket is made differently from yours.
Sentence

彼女は腕白小僧に腹を立てている。

彼女(かのじょ)腕白(わんぱく)小僧(こぞう)(はら)()てている。
She got angry with the naughty boy.
Sentence

彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。

彼女(かのじょ)(はら)()てて、(わたし)怒鳴(どな)った。
She lost her temper and shouted at me.
Sentence

彼女は私の手紙を見て腹を立てた。

彼女(かのじょ)(わたし)手紙(てがみ)()(はら)()てた。
She was displeased at my letter.
Sentence

彼女は私にとても腹を立てている。

彼女(かのじょ)(わたし)にとても(はら)()てている。
She is very annoyed with me.
Sentence

彼は緻密に立てた計画を実行した。

(かれ)緻密(ちみつ)()てた計画(けいかく)実行(じっこう)した。
He carried out the plan he had made in detail.
Sentence

彼は隣の人に腹を立てていました。

(かれ)(となり)(ひと)(はら)()てていました。
He was displeased with his neighbor.