- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
408 entries were found for 立てる.
Sentence
彼はあなたがこの前の会議を欠席したのに腹を立てています。
He gets angry though was absent from the conference ahead of this of you.
Sentence
私はノックをしないでドアを開けたので、彼女は腹をたてた。
As I opened the door without knocking, she lost her temper.
Sentence
家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。
Some furniture is put together with glue.
Sentence
つまらないことで腹を立てるなよ。短気は損気っていうだろ。
つまらないことで腹 を立 てるなよ。短気 は損気 っていうだろ。
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
Sentence
ジョンは自分の思い通りにならないと腹を立てる傾向がある。
ジョンは自分 の思 い通 りにならないと腹 を立 てる傾向 がある。
John tends to get angry when he doesn't have his own way.
Sentence
このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう。
このガイドブックは君 が旅行 の計画 を立 てるの役立 つだろう。
This guide book will help you to make plans for the trip.
Sentence
いったん計画を立てたら、あなたはそれに従ったほうがよい。
いったん計画 を立 てたら、あなたはそれに従 ったほうがよい。
Once you have a plan, you should keep to it.
Sentence
あなたが彼を侮辱したので、彼はあなたに腹を立てています。
あなたが彼 を侮辱 したので、彼 はあなたに腹 を立 てています。
As you have insulted him, he is cross with you.
Sentence
台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
Sentence
坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.