Menu toggle

Search Results

408 entries were found for 立てる.

Sentence
Sentence

彼は彼女の言ったことに腹を立てた。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の言(い)ったことに腹(はら)を立(た)てた。
He was angry at what she said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は口も利けない程腹を立てていた。

彼(かれ)は口(くち)も利(き)けない程(ほど)腹(はら)を立(た)てていた。
He could not speak, he was so angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語を教えて生計をたてている。

彼(かれ)は英語(えいご)を教(おし)えて生計(せいけい)をたてている。
He earns his living by teaching English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその知らせを聞いて腹を立てた。

彼(かれ)はその知(し)らせを聞(き)いて腹(はら)を立(た)てた。
He got angry to hear the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はささいなことでよく腹を立てる。

彼(かれ)はささいなことでよく腹(はら)を立(た)てる。
He often gets angry at small things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には良い計画を立てる能力がある。

彼(かれ)には良(よ)い計画(けいかく)を立(た)てる能力(のうりょく)がある。
He has the ability to make a good plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生はその怠け者に腹を立てていた。

先生(せんせい)はその怠(なま)け者(もの)に腹(はら)を立(た)てていた。
The teacher was impatient with the idle fellow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊が眠っている。音を立てるな。

赤(あか)ん坊(ぼう)が眠(ねむ)っている。音(おと)を立(た)てるな。
The baby is asleep. Don't make a noise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

図書館では物音を立てては行けない。

図書館(としょかん)では物音(ものおと)を立(た)てては行(い)けない。
Don't make a noise in the library.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞はその事件を盛んに書き立てた。

新聞(しんぶん)はその事件(じけん)を盛(さか)んに書(かた)き立()てた。
The newspapers gave a lot of space to the affair.
Full Entry ➤