- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
819 entries were found for 立つ.
Sentence
この辞書はあの辞書と同じくらい役に立つ。
この辞書 はあの辞書 と同 じくらい役 に立 つ。
This dictionary is as useful as that one.
Sentence
いつの日か役に立つような本を読みなさい。
いつの日 か役 に立 つような本 を読 みなさい。
Read such books as will be useful some day.
Sentence
あの人はアメリカへ立ったまま消息がない。
あの人 はアメリカへ立 ったまま消息 がない。
Nothing has been heard from him since he left for America.
Sentence
「なぜ？」少しいらだって、娘はたずねた。
「なぜ？」少 しいらだって、娘 はたずねた。
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.
Sentence
ごめんね今は気が立っているからやめようね。
ごめんね今 は気 が立 っているからやめようね。
Sorry, he's over excited now, so let's leave it.
Sentence
或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.
Sentence
どうしてなのか、心が粟立つのを感じていた。
どうしてなのか、心 が粟立 つのを感 じていた。
I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.
Sentence
役にたたないものは全部別にしておきなさい。
Put aside all those which are useless.
Sentence
門のそばに立っている女の人は有名な歌手だ。
The lady standing by the gate is a famous singer.
Sentence
目を閉じて片足で１分間立っていられますか。
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?