Sentence

この本は君の勉強に役立つだろう。

この(ほん)(きみ)勉強(べんきょう)役立(やくだ)つだろう。
This book will be helpful to your study.
Sentence

この道具はなんの役にもたたない。

この道具(どうぐ)はなんの(やく)にもたたない。
This tool is good for nothing.
Sentence

この辞書は私にたいへん役に立つ。

この辞書(じしょ)(わたし)にたいへん(やく)()つ。
This dictionary is of great use to me.
Sentence

この辞書は学生に非常に役に立つ。

この辞書(じしょ)学生(がくせい)非常(ひじょう)(やく)()つ。
This dictionary is of great use for students.
Sentence

この辞書はとても役に立っている。

この辞書(じしょ)はとても(やく)()っている。
This dictionary is of great use to me.
Sentence

コーヒーがポットの中で泡立った。

コーヒーがポットの(なか)泡立(あわだ)った。
The coffee bubbled in the pot.
Sentence

お役に立てればよかったのですが。

(やく)()てればよかったのですが。
I wish I could help you.
Sentence

あなたの努力は役に立ちましたか。

あなたの努力(どりょく)(やくた)()ちましたか。
Did your efforts come to much?
Sentence

どうぞおたちにならないで下さい。

どうぞおたちにならないで(くだ)さい。
Please don't get up.
Sentence

里さんは岩の上に立っていました。

(さと)さんは(いわ)(うえ)()っていました。
Mr Sato was standing on top of a boulder.