Menu toggle

Search Results

819 entries were found for 立つ.

Sentence
Sentence

誰もが彼を役立たずと思っていた。

誰(だれ)もが彼(かれ)を役立(やくだ)たずと思(おも)っていた。
Everybody had looked on him as a good-for-nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰かが彼の部屋の前にたっている。

誰(だれ)かが彼(かれ)の部屋(へや)の前(まえ)にたっている。
Somebody is standing in front of his room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私を教室に立たせておいた。

先生(せんせい)は私(わたし)を教室(きょうしつ)に立(た)たせておいた。
My teacher had me standing in the classroom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤いドレスのため彼女は目立った。

赤(あか)いドレスのため彼女(かのじょ)は目立(めだ)った。
A red dress made her stand out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

城は美しい湖に面して立っている。

城(しろ)は美(うつく)しい湖(みずうみ)に面(めん)して立(た)っている。
The castle stands facing a beautiful lake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はたってバスを待っていました。

私(わたし)はたってバスを待(ま)っていました。
I stood waiting for a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の努力は全て役に立たなかった。

私(わたし)の努力(どりょく)は全(すべ)て役(やくた)に立()たなかった。
All my efforts went for nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市長は行列の先頭に立って歩いた。

市長(しちょう)は行列(ぎょうれつ)の先頭(せんとう)に立(た)って歩(ある)いた。
The mayor walked at the head of the procession.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

楽隊が先頭に立って市を行進した。

楽隊(がくたい)が先頭(せんとう)に立(た)って市(し)を行進(こうしん)した。
A band led the parade through the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会に先立って彼らは夕食をとった。

会(かい)に先立(さきだ)って彼(かれ)らは夕食(ゆうしょく)をとった。
Prior to the meeting, they had dinner.
Full Entry ➤