Sentence

定規は直線を引くのに役立つ。

定規(じょうぎ)直線(ちょくせん)()くのに役立(やくだ)つ。
A ruler helps one to draw a straight line.
Sentence

誰かが塀の後ろに立っている。

(だれ)かが(へい)(うし)ろに()っている。
Someone is standing behind the wall.
Sentence

誰かが入り口に立っています。

(だれ)かが()(くち)()っています。
Someone is standing at the door.
Sentence

少年達はまっすぐ立っていた。

少年達(しょうねんたち)はまっすぐ()っていた。
The boy stood on end.
Sentence

少女は泣きながら立っていた。

少女(しょうじょ)()きながら()っていた。
The girl stood in tears.
Sentence

私は腕組みをして立っていた。

(わたし)腕組(うでぐ)みをして()っていた。
I stood with my arms folded.
Sentence

私は先頭に立って道を歩いた。

(わたし)先頭(せんとう)()って(みち)(ある)いた。
I went ahead on the road.
Sentence

私たちはがけのふちに立った。

(わたし)たちはがけのふちに()った。
We stood on the brink of a cliff.
Sentence

国中がその報道に沸き立った。

国中(くにちゅう)がその報道(ほうどう)(わた)()った。
The whole country was excited by the news.
Sentence

高い建物がそこに立っている。

(たか)建物(たてもの)がそこに()っている。
A tall building stands there.