Menu toggle

Search Results

431 entries were found for 立ち.

Sentence
Sentence

警察は人々を立ち去らせた。

警察(けいさつ)は人々(ひとびと)を立(たさ)ち去()らせた。
The police dismissed the people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう独り立ちすべき時だよ。

もう独(ひと)り立(だ)ちすべき時(とき)だよ。
It's time you stood on your own two feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞお立ち寄りください。

どうぞお立(た)ち寄(よ)りください。
Please drop in on us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この町から立ち去りなさい。

この町(まち)から立(た)ち去(さ)りなさい。
Get away from this city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

面と向かい合って立ちなさい。

面(めん)と向(む)かい合(あ)って立(た)ちなさい。
Stand face to face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

必ず私の家に立ち寄りなさい。

必(かなら)ず私(わたし)の家(いえ)に立(た)ち寄(よ)りなさい。
Be sure to drop in at my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はすぐここを立ち去った。

彼女(かのじょ)はすぐここを立(たさ)ち去()った。
She left here right away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は立ち上がって深呼吸した。

彼(かれ)は立(た)ち上(あ)がって深呼吸(しんこきゅう)した。
He stood up and took a deep breath.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はショックから立ち直った。

彼(かれ)はショックから立(たなお)ち直()った。
He recovered from the shock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然若い女性が立ち上がった。

突然(とつぜん)若(わか)い女性(じょせい)が立(たあ)ち上()がった。
Suddenly, a young woman stood up.
Full Entry ➤