Menu toggle

Search Results

431 entries were found for 立ち.

Sentence
Sentence

彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。

彼(かれ)は私(わたし)に芝生(しばふ)に立(た)ち入(い)るなと言(い)う合図(あいず)をした。
He made a sign to me to keep off the grass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はロサンゼルスとシカゴに途中立ち寄った。

彼(かれ)はロサンゼルスとシカゴに途中(とちゅう)立(たよ)ち寄()った。
He stopped over at Los Angeles and Chicago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。

彼(かれ)はちょっと立(た)ち止(ど)まって小石(こいし)を蹴飛(けと)ばした。
He stopped a moment to kick a rock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも私の家にひょっこり立ち寄ります。

彼(かれ)はいつも私(わたし)の家(いえ)にひょっこり立(た)ち寄(よ)ります。
He usually drops in at my place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。

聴衆(ちょうしゅう)はいっせいに立(た)ち上(あ)がって拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)した。
With one accord the audience stood up and applauded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中森さんのうちへちょっと立ち寄ってみよう。

中森(なかもり)さんのうちへちょっと立(たよ)ち寄()ってみよう。
Let's drop in on the Nakamoris'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

折りがあったら私の家に立ち寄ってください。

折(お)りがあったら私(わたし)の家(いえ)に立(た)ち寄(よ)ってください。
Please drop in at my house when you have a moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。

生徒(せいと)たちは１人(にん)ずつ立(た)ち上(あ)がり自己(じこ)紹介(しょうかい)した。
The students stood up one by one and introduced themselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。

少女(しょうじょ)は突然(とつぜん)立(た)ち上(あ)がって部屋(へや)から出(で)て行(い)った。
The girl jumped to her feet and left the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は立ち止まって車が通り過ぎるのを待った。

私(わたし)は立(た)ち止(ど)まって車(くるま)が通(とお)り過(す)ぎるのを待(ま)った。
I stopped and waited for the car to pass.
Full Entry ➤