Menu toggle

Search Results

431 entries were found for 立ち.

Sentence
Sentence

聴衆は足を踏みならしていらだちを示した。

聴衆(ちょうしゅう)は足(あし)を踏(ふ)みならしていらだちを示(しめ)した。
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。

多(おお)くの消費者(しょうひしゃ)は消費(しょうひ)税(ぜい)反対(はんたい)に立(たあ)ち上()がった。
Many consumers rose up against the consumption tax.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。

私(わたし)たちが部屋(へや)に入(はい)ると、彼(かれ)は立(たあ)ち上()がった。
When we entered the room, he stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近くへおいでのときはお立ち寄りください。

近(ちか)くへおいでのときはお立(た)ち寄(よ)りください。
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家に帰る途中私の家にお立ち寄りください。

家(いえ)に帰(かえ)る途中(とちゅう)私(わたし)の家(いえ)にお立(た)ち寄(よ)りください。
Please drop in at my house on your way home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家に帰る途中でどうぞ立ち寄ってください。

家(いえ)に帰(かえ)る途中(とちゅう)でどうぞ立(た)ち寄(よ)ってください。
Please drop in on your way home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一日中立ちっぱなしだったのでくたくただ。

一(いち)日中(にちちゅう)立(た)ちっぱなしだったのでくたくただ。
I'm worn out, because I've been standing all day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ハリーはトニーの家にちょっと立ち寄った。

ハリーはトニーの家(いえ)にちょっと立(たよ)ち寄()った。
Harry called at Tony's house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムはその車をよく見ようと立ち止まった。

トムはその車(くるま)をよく見(み)ようと立(たど)ち止()まった。
Tom stopped to take a close look at the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。

その部屋(へや)の空気(くうき)は暑(あつ)く煙(けむり)が立(たこ)ち込()めていた。
The atmosphere in the room was hot and smoky.
Full Entry ➤