Menu toggle

Search Results

431 entries were found for 立ち.

Sentence
Sentence

彼女は縫い物を片づけて立ち上がった。

彼女(かのじょ)は縫(ぬ)い物(もの)を片(かた)づけて立(たあ)ち上()がった。
She put aside the sewing and stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は編物を横において立ち上がった。

彼女(かのじょ)は編物(あみもの)を横(よこ)において立(たあ)ち上()がった。
She put her knitting aside and stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。

彼女(かのじょ)は腹立(はらだ)ちまぎれに婚約(こんやく)を破棄(はき)した。
She broke off her engagement in a fit of anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は電話に出るために立ち上がった。

彼女(かのじょ)は電話(でんわ)に出(で)るために立(たあ)ち上()がった。
She stood up to answer the phone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は煙草を吸うために立ち止まった。

彼女(かのじょ)は煙草(たばこ)を吸(す)うために立(たど)ち止()まった。
She stopped to smoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の気分は次第にいら立ちはじめた。

彼女(かのじょ)の気分(きぶん)は次第(しだい)にいら立(だ)ちはじめた。
Her mood graduated to irritation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。

彼女(かのじょ)が部屋(へや)に入(はい)ると彼(かれ)は立(たあ)ち上()がった。
When she entered the room, he got to his feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。

彼(かれ)らは勇敢(ゆうかん)にその危機(きき)に立(たむ)ち向()かった。
They faced the danger bravely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は役に立ちそうなものしか買わない。

彼(かれ)は役(やく)に立(た)ちそうなものしか買(か)わない。
He buys only what'll be useful for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は片手に帽子を持って立ち上がった。

彼(かれ)は片手(かたて)に帽子(ぼうし)を持(も)って立(たあ)ち上()がった。
He stood up with his hat in his hand.
Full Entry ➤