- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
44 entries were found for 立ち去る.
Sentence
彼は彼女の目を覗き込むと、突然立ち去った。
He looked into her eyes and suddenly went away.
Sentence
私はジョンがすぐに立ち去るように要求した。
I required that John leave at once.
Sentence
彼は悲しそうな顔つきをして立ち去っていった。
He walked away with a sad look on his face.
Sentence
彼は「みなさんさようなら」といって立ち去った。
He said, "So long, my friends," and left us.
Sentence
彼は到着するとすぐに、立ち去るように求められた。
He had no sooner arrived than he was asked to leave.
Sentence
立ち去るおまえを俺は振り向くことができなかった。
I could not look back, you'd gone away from me.
Sentence
あなたは何よりもまずここを立ち去らなければならない。
あなたは何 よりもまずここを立 ち去 らなければならない。
You must leave here before everything.
Sentence
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Sentence
話が退屈だったので彼らは一人また一人と立ち去って行った。
The speech was so boring that they went away one by one.
Sentence
彼は、優しく微笑んで、息子と握手をし、立ち去っていった。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.