Sentence

「お父さんとうまくいってないのか」「・・・」「すまない。立ち入ったことだった」

「お(とう)さんとうまくいってないのか」「・・・」「すまない。(たい)()ったことだった」
"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."