- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
74 entries were found for 立ち上がる.
Sentence
その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。
その人 たちは立 ち上 がって、歌 いはじめました。
The people stood up and began to sing.
Sentence
その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
その知 らせを聞 くや否 や彼 はさっと立 ち上 がった。
He jumped to his feet the moment he heard the news.
Sentence
私は女性だが、どんな社会的不正にも立ち上がる。
Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.
Sentence
彼女は立ち上がって窓のところまで歩いて行った。
She stood up and walked to the window.
Sentence
彼は、立ち上がって帽子を取ろうと手を伸ばした。
He stood up and reached for his hat.
Sentence
彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
He got up suddenly and walked out of the room.
Sentence
彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
Sentence
優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
Sentence
彼はその小さな町の人々を守るために立ち上がった。
He rose to his feet to protect the people in the small town.
Sentence
彼は立ちあがるように言われ、ゆっくりとそうした。
He was told to stand up, and he did so.