This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

窓を閉めて。

(まど)()めて。
Close the window.
Sentence

窓を開けて。

(まど)()けて。
Open the window.
Sentence

窓を開けるな。

(まど)()けるな。
Don't open the window.
Sentence

窓を開けなさい。

(まど)()けなさい。
Open the window.
Sentence

窓に顔が現れた。

(まど)(かお)(あらわ)れた。
A face appeared at the window.
Sentence

雨が窓を打った。

(あめ)(まど)()った。
The rain whipped against the window.
Sentence

目は心の窓である。

()(こころ)(まど)である。
The eye is the window of the soul.
Sentence

彼は窓の外を見た。

(かれ)(まど)(そと)()た。
He looked out of the window.
Sentence

窓側の席はあるか。

窓側(まどがわ)(せき)はあるか。
Do you have a window seat?
Sentence

窓を閉めて下さい。

(まど)()めて(くだ)さい。
Please close the window.