This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は窓から入ってきた。

(かれ)(まど)から(はい)ってきた。
He came in through the window.
Sentence

彼は窓から出て行った。

(かれ)(まど)から()()った。
He went out the window.
Sentence

誰が窓を壊しましたか。

(だれ)(まど)(こわ)しましたか。
By whom was the window broken?
Sentence

誰がこの窓を壊したの?

(だれ)がこの(まど)(こわ)したの?
Who broke this window?
Sentence

窓側の席がありますか。

窓側(まどがわ)(せき)がありますか。
Do you have a table near the window?
Sentence

窓を閉めておきなさい。

(まど)()めておきなさい。
Keep the window closed.
Sentence

窓を割ったのはだれだ。

(まど)()ったのはだれだ。
Who broke the window?
Sentence

窓を開けてはいけない。

(まど)()けてはいけない。
Don't open the window.
Sentence

窓を開けてくれますか。

(まど)()けてくれますか。
Open the window, please.
Sentence

窓を開けたまま寝るな。

(まど)()けたまま()るな。
Don't sleep with the windows open.