Sentence

盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。

盗賊(とうぞく)(かれ)(しば)()げて(まど)から逃走(とうそう)した。
The thieves tied him up and escaped through the window.
Sentence

誰が窓を開けっぱなしにしたのですか。

(だれ)(まど)()けっぱなしにしたのですか。
Who is responsible for leaving the window open?
Sentence

窓際に座ったほうがよくありませんか。

窓際(まどぎわ)(すわ)ったほうがよくありませんか。
Wouldn't you rather sit by the window?
Sentence

窓を開けてくださいませんでしょうか。

(まど)()けてくださいませんでしょうか。
Would you mind opening the window?
Sentence

窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。

(まど)()けて、新鮮(しんせん)空気(くうき)をいれなさい。
Open the window and let in some fresh air.
Sentence

新鮮な空気を入れるために窓を開けた。

新鮮(しんせん)空気(くうき)()れるために(まど)()けた。
I opened the window so I might let fresh air in.
Sentence

乗車券を売っている窓口はどこですか。

乗車券(じょうしゃけん)()っている窓口(まどぐち)はどこですか。
Where is the ticket-selling window?
Sentence

社長は窓を背にして椅子に座っていた。

社長(しゃちょう)(まど)()にして椅子(いす)(すわ)っていた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.
Sentence

私たちはその机をあの窓の側に置いた。

(わたし)たちはその(つくえ)をあの(まど)(がわ)()いた。
We put the desk by that window.
Sentence

私が誤って窓を壊したのは昨日でした。

(わたし)(あやま)って(まど)(こわ)したのは昨日(きのう)でした。
It was yesterday that I broke the window by mistake.