Sentence

駅は100メートル離れたところにある。

(えき)は100メートル(はな)れたところにある。
The station is 100 meters away.
Sentence

運転手が不注意だったので車は衝突した。

運転手(うんてんしゅ)不注意(ふちゅうい)だったので(くるま)衝突(しょうとつ)した。
The car crashed because the driver was careless.
Sentence

わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

わが連合(れんごう)艦隊(かんたい)(てき)防衛(ぼうえい)海域(かいいき)突破(とっぱ)した。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
Sentence

その飛行機は高度一万メートルに達した。

その飛行機(ひこうき)高度(こうど)(いち)(まん)メートルに(たっ)した。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
Sentence

その塔の高さは100メートル以上ある。

その(とう)(たか)さは100メートル以上(いじょう)ある。
The height of the tower is above 100 meters.
Sentence

そのバルコニーは通りに突き出している。

そのバルコニーは(とお)りに()()している。
The balcony juts out over the street.
Sentence

そのとき突然いいアイディアが浮かんだ。

そのとき突然(とつぜん)いいアイディアが()かんだ。
Then all of a sudden a good idea came to me.
Sentence

この都市は海抜1600メートルにある。

この都市(とし)海抜(かいばつ)1600メートルにある。
This city is 1,600 meters above sea level.
Sentence

ある奇妙な考えが私の心に突然うかんだ。

ある奇妙(きみょう)(かんが)えが(わたし)(こころ)突然(とつぜん)うかんだ。
A strange idea sprang up in my mind.
Sentence

1マイルは約1600メートルにあたる。

1マイルは(やく)1600メートルにあたる。
A mile is equal to about 1600 meters.