Menu toggle

Search Results

772 entries were found for 突.

Sentence
Sentence

上海で二つの旅客列車が衝突した。

上海(しゃんはい)で二(ふた)つの旅客(りょかく)列車(れっしゃ)が衝突(しょうとつ)した。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

衝突した時の音、忘れられないよ。

衝突(しょうとつ)した時(とき)の音(おと)、忘(わす)れられないよ。
I'll never forget the sound the crash made.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の突然の出現に我を忘れた。

私(わたし)は彼(かれ)の突然(とつぜん)の出現(しゅつげん)に我(わが)を忘(わす)れた。
I was beside myself with his sudden appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、突然夜明け前に起こされた。

私(わたし)は、突然(とつぜん)夜明(よあ)け前(まえ)に起(お)こされた。
I was woken up suddenly at dawn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高速道路では多数の衝突があった。

高速(こうそく)道路(どうろ)では多数(たすう)の衝突(しょうとつ)があった。
There was a multiple collision on the highway.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気候の突然の変化にうろたえるな。

気候(きこう)の突然(とつぜん)の変化(へんか)にうろたえるな。
Don't be upset by sudden change of the weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

煙突から煙がもくもくと出ていた。

煙突(えんとつ)から煙(けむり)がもくもくと出(で)ていた。
The smoke poured out of the chimney.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暗闇から強盗が突如として現れた。

暗闇(くらやみ)から強盗(ごうとう)が突如(とつじょ)として現(あらわ)れた。
The robber emerged from the darkness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

テニスに首をつっこんでみようか。

テニスに首(くび)をつっこんでみようか。
I think I'll go in for tennis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その物語りは突然終わりになった。

その物語(ものがた)りは突然(とつぜん)終(お)わりになった。
The story concluded abruptly.
Full Entry ➤