Sentence

突然外で銃声が聞こえた。

突然(とつぜん)(そと)銃声(じゅうせい)()こえた。
All at once we heard a shot outside.
Sentence

突然火災警報機が鳴った。

突然(とつぜん)火災(かさい)警報機(けいほうき)()った。
All of a sudden, the fire alarm went off.
Sentence

男は突然私の頭を殴った。

(おとこ)突然(とつぜん)(わたし)(あたま)(なぐ)った。
The man suddenly struck me on the head.
Sentence

大きな車が突然止まった。

(おお)きな(くるま)突然(とつぜん)()まった。
The big car pulled up suddenly.
Sentence

雪は2メートル積もった。

(ゆき)は2メートル()もった。
Snow fell two meters deep.
Sentence

車がトラックに衝突した。

(くるま)がトラックに衝突(しょうとつ)した。
The car collided with a truck.
Sentence

我々の食料は底を突いた。

我々(われわれ)食料(しょくりょう)(そこ)()いた。
Our supply of food is exhausted.
Sentence

花嫁が突然大笑いをした。

花嫁(はなよめ)突然(とつぜん)大笑(おおわら)いをした。
All at once the bride burst into laughter.
Sentence

煙突から煙が立っていた。

煙突(えんとつ)から(けむり)()っていた。
Smoke was rising from the chimney.
Sentence

やぶを突いて蛇をだすな。

やぶを()いて(へび)をだすな。
Let sleeping dogs lie.