This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は委員会から突然退席した。

(かれ)委員会(いいんかい)から突然(とつぜん)退席(たいせき)した。
He suddenly walked out of the committee meeting.
Sentence

突然若い女性が立ち上がった。

突然(とつぜん)(わか)女性(じょせい)(たあ)()がった。
Suddenly, a young woman stood up.
Sentence

突然私は妙案を思い浮かべた。

突然(とつぜん)(わたし)妙案(みょうあん)(おも)()かべた。
Suddenly I hit on a happy idea.
Sentence

突然厚い雲が太陽をおおった。

突然(とつぜん)(あつ)(くも)太陽(たいよう)をおおった。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
Sentence

突然恐ろしい嵐がやってきた。

突然(とつぜん)(おそ)ろしい(あらし)がやってきた。
Suddenly, a terrible storm came up.
Sentence

突然の物音に彼女はおびえた。

突然(とつぜん)物音(ものおと)彼女(かのじょ)はおびえた。
The sudden noise frightened her.
Sentence

突然の雷で彼は目を覚ました。

突然(とつぜん)(かみなり)(かれ)()()ました。
A sudden crack of thunder broke his sleep.
Sentence

突然の計画変更に面食らった。

突然(とつぜん)計画(けいかく)変更(へんこう)面食(めんく)らった。
I was quite upset at the sudden change in the plan.
Sentence

突然、彼の手紙を受け取った。

突然(とつぜん)(かれ)手紙(てがみ)()()った。
I received his letter unexpectedly.
Sentence

突然、川が増水して氾濫した。

突然(とつぜん)(かわ)増水(ぞうすい)して氾濫(はんらん)した。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.