Menu toggle

Search Results

261 entries were found for 突然.

Sentence
Sentence

人々は彼の突然の死を深く悼んだ。

人々(ひとびと)は彼(かれ)の突然(とつぜん)の死(し)を深(ふか)く悼(いた)んだ。
People regretted his sudden death deeply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の突然の出現に我を忘れた。

私(わたし)は彼(かれ)の突然(とつぜん)の出現(しゅつげん)に我(わが)を忘(わす)れた。
I was beside myself with his sudden appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、突然夜明け前に起こされた。

私(わたし)は、突然(とつぜん)夜明(よあ)け前(まえ)に起(お)こされた。
I was woken up suddenly at dawn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気候の突然の変化にうろたえるな。

気候(きこう)の突然(とつぜん)の変化(へんか)にうろたえるな。
Don't be upset by sudden change of the weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その物語りは突然終わりになった。

その物語(ものがた)りは突然(とつぜん)終(お)わりになった。
The story concluded abruptly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジェームズから突然電話があった。

ジェームズから突然(とつぜん)電話(でんわ)があった。
I had a call from James out of the blue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美しい景色が突然眼前にあらわれた。

美(うつく)しい景色(けしき)が突然(とつぜん)眼前(がんぜん)にあらわれた。
A fine view burst upon our sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は休みの日に突然病気になった。

彼女(かのじょ)は休(やす)みの日(ひ)に突然(とつぜん)病気(びょうき)になった。
She was taken ill on holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の突然の訪問に私は面食らった。

彼女(かのじょ)の突然(とつぜん)の訪問(ほうもん)に私(わたし)は面食(めんく)らった。
I was surprised at her sudden visit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはどこからともなく突然現れた。

彼(かれ)らはどこからともなく突然(とつぜん)現(あらわ)れた。
They suddenly appeared from nowhere.
Full Entry ➤