- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,033 entries were found for 空.
Sentence
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
Sentence
彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
Sentence
私たちはあなたを空港までお連れするようにとの指示を受けています。
I have been instructed to take you to the airport.
Sentence
私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。
His airplane had already left when I got to Narita Airport.
Sentence
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
マネージャーは、私 が彼 と一緒 に空港 に行 ってはどうかと言 い出 した。
The manager suggested that I go with him to the airport.
Sentence
さて君は一流の航空便に乗った事があるかどうかと聞いているんだね。
さて君 は一流 の航空便 に乗 った事 があるかどうかと聞 いているんだね。
Now, you ask me if I've flown a major airline.
Sentence
ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
ある航空 会社 が運賃 値下 げ計画 を発表 すると、他社 もすぐに追従 した。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
Sentence
私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。
As we need fresh air, so fish need clean water.
Sentence
私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
Sentence
乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.