- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,033 entries were found for 空.
Sentence
たとえ豚が空を飛ぶようなことがあっても、私は彼女を信じる。
たとえ豚 が空 を飛 ぶようなことがあっても、私 は彼女 を信 じる。
Even if pigs were to fly in the air, I would believe her.
Sentence
この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
この物語 の中 で書 かれているすべての出来事 は架空 のものです。
All the events described in this story are imaginary.
Sentence
あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
あんたは空腹 のはずがない。少 し前 に軽食 をとったんだからな。
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
Sentence
UFOらしき物体はガクンと方向を変え、空のかなたに消えた。
UFOらしき物体 はガクンと方向 を変 え、空 のかなたに消 えた。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
Sentence
空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
Sentence
彼は空腹と疲労で気を失ったが、しばらくして意識を取り戻した。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
Sentence
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
Sentence
アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
アルフォンスが空 を見上 げたまま、速 く流 れる雲 を見 つめていた。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
Sentence
新鮮な空気やら適度の運動やらで、彼はすぐに病気から回復した。
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
Sentence
自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.