Menu toggle

Search Results

1,033 entries were found for 空.

Sentence
Sentence

母の死は私の生涯に大きな空白を残した。

母(はは)の死(し)は私(わたし)の生涯(しょうがい)に大(おお)きな空白(くうはく)を残(のこ)した。
The death of my mother left a big blank in my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

部屋には切迫した空気がみなぎっていた。

部屋(へや)には切迫(せっぱく)した空気(くうき)がみなぎっていた。
There was a tense atmosphere in the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父を見送りに空港へ行って来たところだ。

父(ちち)を見送(みおく)りに空港(くうこう)へ行(い)って来(き)たところだ。
I have been to the airport to see my father off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父の見送りに空港に行ってきたところだ。

父(ちち)の見送(みおく)りに空港(くうこう)に行(い)ってきたところだ。
I have been to the airport to see my father off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。

彼女(かのじょ)は新鮮(しんせん)な空気(くうき)を一息(ひといき)吸(す)いに表(ひょう)へ出(で)た。
She went outside to get a breath of fresh air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を見送りに空港に行ってきたところだ。

彼(かれ)を見送(みおく)りに空港(くうこう)に行(い)ってきたところだ。
I have been to the airport to see him off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは空路ヨーロッパへ向けて出発した。

彼(かれ)らは空路(くうろ)ヨーロッパへ向(む)けて出発(しゅっぱつ)した。
They left for Europe by air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は空港に友人を見送りに出かけました。

彼(かれ)は空港(くうこう)に友人(ゆうじん)を見送(みおく)りに出(で)かけました。
He went to the airport to see his friend off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。

彼(かれ)の葉巻(はまき)から煙(けむり)の輪(わ)が空中(くうちゅう)に漂(ただよ)っていた。
A ring of smoke floated from his cigar into the air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

箱が全部空っぽである事が分かりました。

箱(はこ)が全部(ぜんぶ)空(から)っぽである事(こと)が分(わ)かりました。
We found all the boxes empty.
Full Entry ➤