This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

はい。これならそらで歌えます。

はい。これならそらで(うた)えます。
Yes. This one I can sing from memory.
Sentence

嵐の後すぐに空は晴れ上がった。

(あらし)(のち)すぐに(そら)()()がった。
The sky cleared up soon after the storm.
Sentence

葉が空中でぐるぐる回っていた。

()空中(くうちゅう)でぐるぐる(まわ)っていた。
Leaves were whirling in the air.
Sentence

夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。

夕焼(ゆうや)けで西(にし)(そら)()()(かがや)く。
The sunset glows in the west.
Sentence

夕空に映えて塔が美しく見える。

夕空(ゆうぞら)()えて(とう)(うつく)しく()える。
The tower looks beautiful against the evening sky.
Sentence

夜空に星がきらきら輝いていた。

夜空(よぞら)(ほし)がきらきら(かがや)いていた。
Stars were twinkling in the sky.
Sentence

夜の空は、とても綺麗なものだ。

(よる)(そら)は、とても綺麗(きれい)なものだ。
The sky in the night is a very clean thing.
Sentence

木は空を背景にして黒く見えた。

()(そら)背景(はいけい)にして(くろ)()えた。
The trees looked black against the sky.
Sentence

僕は昨日空港で偶然彼に会った。

(ぼく)昨日(きのう)空港(くうこう)偶然(ぐうぜん)(かれ)()った。
I met him by accident at the airport yesterday.
Sentence

彼女は彼の死にそら涙を流した。

彼女(かのじょ)(かれ)()にそら(なみだ)(なが)した。
She shed crocodile tears over his death.