This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は風船に穴を空けた。

彼女(かのじょ)風船(ふうせん)(あな)()けた。
She pricked the balloon.
Sentence

彼女は着物に穴を空けた。

彼女(かのじょ)着物(きもの)(あな)()けた。
She tore a hole in her dress.
Sentence

彼女は空き地に駐車した。

彼女(かのじょ)()()駐車(ちゅうしゃ)した。
She parked her car in a vacant lot.
Sentence

彼を空港で見送りました。

(かれ)空港(くうこう)見送(みおく)りました。
I saw him off at the airport.
Sentence

彼は授業中上の空だった。

(かれ)授業中(じゅぎょうちゅう)(うわ)(そら)だった。
He had his head in the clouds in class.
Sentence

彼は空を見てたっていた。

(かれ)(そら)()てたっていた。
He stood looking at the sky.
Sentence

彼は急いで空港にいった。

(かれ)(いそ)いで空港(くうこう)にいった。
He went to the airport in a hurry.
Sentence

箱の中に空瓶があります。

(はこ)(なか)(そら)(びん)があります。
There are some empty bottles in the box.
Sentence

白い雲が空を流れていた。

(しろ)(くも)(そら)(なが)れていた。
There were white clouds sailing in the sky.
Sentence

突然空が暗くなってきた。

突然(とつぜん)(そら)(くら)くなってきた。
All of a sudden the sky became dark.