Sentence

私はアメリカで医学を学ぶつもりだったんですが。

(わたし)はアメリカで医学(いがく)(まな)ぶつもりだったんですが。
I intended to study medicine in America.
Sentence

私はあなたの邪魔をするつもりは全くありません。

(わたし)はあなたの邪魔(じゃま)をするつもりは(まった)くありません。
I have no intention whatever of disturbing you.
Sentence

私どもの見積りは、最大限の努力をしたものです。

(わたし)どもの見積(みつも)りは、最大限(さいだいげん)努力(どりょく)をしたものです。
Our quote is the best effort we can make.
Sentence

私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。

(わたし)たちは明日(あした)午前(ごぜん)市内(しない)観光(かんこう)をするつもりだ。
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.
Sentence

私たちは明日その問題について話し合うつもりだ。

(わたし)たちは明日(あした)その問題(もんだい)について(はな)()うつもりだ。
We're going to discuss the problem tomorrow.
Sentence

私たちはしばらくの間チェスをするつもりだった。

(わたし)たちはしばらくの()チェスをするつもりだった。
We were going to play chess for some time.
Sentence

私たちは2週間ぐらいそこに滞在するつもりです。

(わたし)たちは2週間(しゅうかん)ぐらいそこに滞在(たいざい)するつもりです。
We intended to stay there about two weeks.
Sentence

今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。

今日(きょう)午後(ごご)(いえ)()いたら(わたし)勉強(べんきょう)するつもりだ。
I plan to study this afternoon after I get home.
Sentence

結婚するつもりなんかこれっぽっちもありません。

結婚(けっこん)するつもりなんかこれっぽっちもありません。
Marriage is the last thing on my mind.
Sentence

近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。

近道(ちかみち)(おこな)って時間(じかん)のロスを()()わせるつもりだ。
We are going to make up for lost time by taking a short cut.