Sentence

夏休みにはゆっくり休むつもりです。

夏休(なつやす)みにはゆっくり(やす)むつもりです。
I'm just going to rest during the summer vacation.
Sentence

一隻の船に全部を積む冒険をするな。

(いち)(せき)(ふね)全部(ぜんぶ)()冒険(ぼうけん)をするな。
Don't risk putting everything in one boat.
Sentence

わたしは第3の立場を取るつもりだ。

わたしは(だい)3の立場(たちば)()るつもりだ。
I intend to take my position as a third party.
Sentence

わたしはそうするつもりは無かった。

わたしはそうするつもりは()かった。
I didn't mean to do that.
Sentence

トムはずっと日本に住むつもりです。

トムはずっと日本(にっぽん)()むつもりです。
Tom intends to live in Japan for good.
Sentence

それは、冗談のつもりで言ったのだ。

それは、冗談(じょうだん)のつもりで()ったのだ。
I meant it as a joke.
Sentence

彼は積極的なセールスマンの典型だ。

(かれ)積極的(せっきょくてき)なセールスマンの典型(てんけい)だ。
He's the very model of an aggressive salesman.
Sentence

いつになったら家を買うつもりなの?

いつになったら(いえ)()うつもりなの?
So, when are you going to break down and buy a house?
Sentence

いったい彼はどういうつもりなのだ。

いったい(かれ)はどういうつもりなのだ。
What in the world does he mean?
Sentence

あなたは明日何をするつもりですか。

あなたは明日(あした)(なに)をするつもりですか。
What are you going to do tomorrow?