- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
802 entries were found for 積もり.
Sentence
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
もし君 が成功 するつもりならば熱心 に勉強 しなければならない。
You must work hard if you are to succeed.
Sentence
なにが起ころうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
なにが起 ころうとも、私 は最後 まで、私 の主義 を守 るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Sentence
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
なにが起 きろうとも、私 は最後 まで、私 の主義 を守 るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Sentence
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
いずれどこかに落 ち着 いて身 を固 めるつもりだが、まだまだだ。
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
Sentence
アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
アメリカへ行 くつもりなら、英語 をしっかりとやり直 しなさい。
If you are going to America, brush up your English.
Sentence
あの政治家に会うつもりなら、袖の下を使わない限り駄目だね。
あの政治家 に会 うつもりなら、袖 の下 を使 わない限 り駄目 だね。
That politician won't meet you unless you grease his palm.
Sentence
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
「私 は森 の中 に小熊 を探 しに行 くつもりはない」と兄 がいった。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
Sentence
明日雨になるかもしれないがともかく私たちは出かけるつもりだ。
It may rain tomorrow, but we are going in any case.
Sentence
彼女は、３０代になるまで子供は生まないつもりだと言っている。
She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.
Sentence
彼が参加しようとしまいと、私たちは計画を変えるつもりはない。
Whether he agrees or not, we won't change our plans.