NihongoDera - Search Results For 積もり

Sentence

彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。

彼女(かのじょ)は娘(むすめ)を友人(ゆうじん)に紹介(しょうかい)するつもりでお茶(ちゃ)の会(かい)を催(もよお)した。

She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。

彼女(かのじょ)は父親(ちちおや)を説得(せっとく)して新車(しんしゃ)を買(か)ってもらうつもりです。

She's going to talk her father into buying a new car.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。

彼(かれ)らは改革案(かいかくあん)を断固(だんこ)として推(お)し進(すす)めるつもりのようだ。

They seem determined to press forward with their program of reform.

Full Entry ➤

Sentence

彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)して首尾(しゅび)よく奨学金(しょうがくきん)を得(え)るつもりだ。

He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.

Full Entry ➤

Sentence

彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。

彼(かれ)に電話(でんわ)をかけるつもりだったが、考(かんが)え直(なお)してやめた。

I was going to call him, but thought better of it.

Full Entry ➤

Sentence

彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。

彼(かれ)に書類(しょるい)を手渡(てわた)すつもりであったが、忘(わす)れてしまった。

I intended to hand the paper to him, but I forgot to.

Full Entry ➤

Sentence

遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。

遅(おそ)くとも金曜日(きんようび)には損失(そんしつ)の見積(みつ)もりを出(だ)してください。

Please estimate the losses by Friday at the latest.

Full Entry ➤

Sentence

春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。

春(はる)になったら、私(わたし)は新(あたら)しいスポーツを始(はじ)めるつもりだ。

When spring arrives, I am going to take up a new sport.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女がどうするつもりなのかまったくわからない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)がどうするつもりなのかまったくわからない。

I am quite in the dark as to what she is going to do.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の言ったことが本当かどうか確かめるつもりだ。

私(わたし)は彼(かれ)の言(い)ったことが本当(ほんとう)かどうか確(たし)かめるつもりだ。

I plan to check to see if what he said was true or not.

Full Entry ➤

Search Results

802 entries were found for 積もり.

彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。

彼女は父親を説得して新車を買ってもらうつもりです。

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。

彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。

彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。

彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。

遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。

春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。

私は彼女がどうするつもりなのかまったくわからない。

私は彼の言ったことが本当かどうか確かめるつもりだ。