Sentence

私は彼が推薦する人なら誰でも雇うつもりだ。

(わたし)(かれ)推薦(すいせん)する(ひと)なら(だれ)でも(やと)うつもりだ。
I'll hire whoever he recommends.
Sentence

私は春休みの間アルバイトをするつもりです。

(わたし)春休(はるやす)みの()アルバイトをするつもりです。
I am going to do odd jobs during the spring vacation.
Sentence

私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。

(わたし)時計(とけい)をジョンになおしてもらうつもりだ。
I am going to have my watch repaired by John.
Sentence

私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。

(わたし)今夜(こんや)宿題(しゅくだい)のおくれを()(もど)すつもりだ。
I will catch up on my homework tonight.
Sentence

私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。

(わたし)今度(こんど)日曜日(にちようび)にテニスをするつもりです。
I am going to play tennis next Sunday.
Sentence

私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。

(わたし)(きゅう)()までに宿題(しゅくだい)をやってしまうつもりだ。
I will finish my homework by nine.
Sentence

私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。

(わたし)はほかの(ほん)(なん)(さつ)()んでみるつもりです。
I'm going to read some other books.
Sentence

私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。

(わたし)はできるだけ(はや)機会(きかい)(かれ)(はな)すつもりだ。
I'll talk to him at the earliest possible moment.
Sentence

私はできるだけ一生懸命やっているつもりだ。

(わたし)はできるだけ一生懸命(いっしょうけんめい)やっているつもりだ。
I will try as hard as I can.
Sentence

私はこの演劇を単に悲劇として扱うつもりだ。

(わたし)はこの演劇(えんげき)(たん)悲劇(ひげき)として(あつか)うつもりだ。
I'll treat this play simply as a tragedy.