- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
68 entries were found for 稼ぐ.
Sentence
バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。
バイトで学費 を稼 ぎながら大学 に通 ってる。まあ苦学 生 ってとこかな。
I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.
Sentence
悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Sentence
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
Sentence
米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
Sentence
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
お金 は、稼 ぐには時間 がかかるが、いざ使 うとなるとあっという間 になくなる。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
Sentence
オーナーたちは新しいレストランのおかげで見る見るうちに大金をかせいでいた。
オーナーたちは新 しいレストランのおかげで見 る見 るうちに大金 をかせいでいた。
The new restaurant was making the owners money hand over fist.
Sentence
私は、ギャンブルには向いてないと思う。そういう運がないというか、働いて稼いだ方が確実だし。
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
Sentence
似たところでは、募金活動に従事する学生が自らで稼いだ金を殆ど募金しようとしないことが挙げられる。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.