Sentence

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。

この(たね)仕事(しごと)には大変(たいへん)根気(こんき)必要(ひつよう)とされる。
This sort of work calls for a lot of patience.
Sentence

ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。

ここ(すう)(ねん)(なん)連邦(れんぽう)人種(じんしゅ)問題(もんだい)をかかえてきた。
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.
Sentence

ある種の動物はどんどん数が減ってきている。

ある(たね)動物(どうぶつ)はどんどん(かず)()ってきている。
Certain animals are fast disappearing.
Sentence

あなたはどんな種類の日本料理が好きですか。

あなたはどんな種類(しゅるい)日本(にっぽん)料理(りょうり)()きですか。
What kinds of Japanese food do you like?
Sentence

4月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。

(しがつ)中頃(なかごろ)には、たくさんの種類(しゅるい)(はな)()く。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
Sentence

緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。

緑色(りょくしょく)である(こと)がその(たね)のりんごの特徴(とくちょう)なのです。
A green color is a characteristic of that type of apple.
Sentence

彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。

彼女(かのじょ)はお(ねえ)さんが()るのと(おな)種類(しゅるい)(ふく)()る。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
Sentence

彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。

(かれ)人種的(じんしゅてき)偏見(へんけん)(つよ)()っている(ひと)ではない。
He is not a person who has strong racial prejudice.
Sentence

全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。

(すべ)ての書物(しょもつ)()種類(しゅるい)分類(ぶんるい)できると()ってよい。
All books may be divided into two classes.
Sentence

リンゴの木が種から成長するとは知らなかった。

リンゴの()(たね)から成長(せいちょう)するとは()らなかった。
I didn't know apple trees grow from seeds.