Sentence

この種の事例は統計的処理が適応できる。

この(たね)事例(じれい)統計的(とうけいてき)処理(しょり)適応(てきおう)できる。
This kind of case is amenable to statistical treatment.
Sentence

この種の仕事は非常に忍耐を必要とする。

この(たね)仕事(しごと)非常(ひじょう)忍耐(にんたい)必要(ひつよう)とする。
This sort of work calls for great patience.
Sentence

この種の仕事は非常な忍耐を必要とする。

この(たね)仕事(しごと)非常(ひじょう)忍耐(にんたい)必要(ひつよう)とする。
This sort of work calls for great patience.
Sentence

この種の仕事はすごい努力を必要とする。

この(たね)仕事(しごと)はすごい努力(どりょく)必要(ひつよう)とする。
This sort of work calls for great patience.
Sentence

この種の昆虫は日本に広く分布している。

この(たね)昆虫(こんちゅう)日本(にっぽん)(ひろ)分布(ぶんぷ)している。
These insects are widely distributed throughout Japan.
Sentence

ここでは何種類かのお茶を売っています。

ここでは(なに)種類(しゅるい)かのお(ちゃ)()っています。
Several teas are sold here.
Sentence

こういう種類の本はほとんど価値がない。

こういう種類(しゅるい)(ほん)はほとんど価値(かち)がない。
These types of books have almost no value.
Sentence

あなたの人種、年齢、宗教は問いません。

あなたの人種(じんしゅ)年齢(ねんれい)宗教(しゅうきょう)()いません。
I don't care about your race or age or religion.
Sentence

6種の道具がひとまとまりになっている。

(しゅ)道具(どうぐ)がひとまとまりになっている。
A half-dozen tools make up the tool collection.
Sentence

15種類以上のパイをご用意しています。

15種類(しゅるい)以上(いじょう)のパイをご用意(ようい)しています。
There are over 15 different kinds of pies.