Menu toggle

Search Results

44 entries were found for 税金.

Sentence
Sentence

政府は君の収入に税金をかけるだろう。

政府(せいふ)は君(きみ)の収入(しゅうにゅう)に税金(ぜいきん)をかけるだろう。
The government will tax your income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは税金を納めなければならない。

私(わたし)たちは税金(ぜいきん)を納(おさ)めなければならない。
We must pay the tax.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

税金を払うのは働くものすべての義務だ。

税金(ぜいきん)を払(はら)うのは働(はたら)くものすべての義務(ぎむ)だ。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高い税金と売上不振が同社を破産させた。

高(たか)い税金(ぜいきん)と売上(うりあげ)不振(ふしん)が同社(どうしゃ)を破産(はさん)させた。
High tax and poor sales bankrupted the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

輸入品には重い税金をかけるべきだと思う。

輸入品(ゆにゅうひん)には重(おも)い税金(ぜいきん)をかけるべきだと思(おも)う。
I think they should put a heavy tax on imports.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の税金は全ての民間企業に適用される。

今度(こんど)の税金(ぜいきん)は全(すべ)ての民間(みんかん)企業(きぎょう)に適用(てきよう)される。
This tax is applied to all private-sector enterprises.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この品の税金分はむこうでお支払い下さい。

この品(しな)の税金分(ぜいきんぶん)はむこうでお支払(しはら)い下(くだ)さい。
Please pay the tax on the items over there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は税金についてあなたの意見に賛成です。

私(わたし)は税金(ぜいきん)についてあなたの意見(いけん)に賛成(さんせい)です。
I agree with your opinion about taxes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は給与の５分の１を税金で取られてしまう。

私(わたし)は給与(きゅうよ)の５分(ぶん)の１を税金(ぜいきん)で取(と)られてしまう。
One-fifth of my wages go to taxes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。

人々(ひとびと)は新(あたら)しい税金(ぜいきん)に対(たい)して反対(はんたい)を叫(さけ)んでいる。
People are crying out against the new tax.
Full Entry ➤