- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,342 entries were found for 程.
Sentence
そのホテルは言葉で表現できないほど豪華だった。
そのホテルは言葉 で表現 できないほど豪華 だった。
The hotel was luxurious beyond description.
Sentence
スミス氏とは会えば会釈する程度の知り合いです。
スミス氏 とは会 えば会釈 する程度 の知 り合 いです。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
Sentence
スピーチをすると必ずと言うほどあがってしまう。
スピーチをすると必 ずと言 うほどあがってしまう。
I can hardly make a speech without feeling nervous.
Sentence
スージーほど上手にピアノをひけるとよいのだが。
スージーほど上手 にピアノをひけるとよいのだが。
I wish I could play the piano as well as Susie.
Sentence
この世で愛するものを失う事ほど苦しい事はない。
この世 で愛 するものを失 う事 ほど苦 しい事 はない。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
Sentence
この果物は摘み取られるほどのは成長していない。
この果物 は摘 み取 られるほどのは成長 していない。
This fruit has not matured enough to be picked.
Sentence
この家具のほうが比較にならないほど上等である。
この家具 のほうが比較 にならないほど上等 である。
This furniture is superior beyond comparison.
Sentence
ここから君の学校まではどれほど離れていますか。
ここから君 の学校 まではどれほど離 れていますか。
How far is it from here to your school?
Sentence
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
あまりにお変 わりになっていて見違 えるほどです。
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Sentence
２時間ほど前から雷雨のため連絡が断たれている。
２時間 ほど前 から雷雨 のため連絡 が断 たれている。
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.