Sentence

私達は5マイルほど歩いた。

私達(わたしたち)は5マイルほど(ある)いた。
We walked about five miles.
Sentence

私は母ほど早く起きません。

(わたし)(はは)ほど(はや)()きません。
I don't get up as early as my mother.
Sentence

私は知力では彼と同程度だ。

(わたし)知力(ちりょく)では(かれ)(どう)程度(ていど)だ。
I'm on a par with him in mental faculties.
Sentence

私はジムほど速く走れない。

(わたし)はジムほど(はや)(はし)れない。
I cannot run as fast as Jim.
Sentence

私はある程度は君に賛成だ。

(わたし)はある程度(ていど)(きみ)賛成(さんせい)だ。
I agree with you to some extent.
Sentence

子供の成長は驚くほど早い。

子供(こども)成長(せいちょう)(おどろ)くほど(はや)い。
Children grow up so quickly.
Sentence

今日は昨日ほど暑くはない。

今日(きょう)昨日(きのう)ほど(あつ)くはない。
It is not so hot today as yesterday.
Sentence

今日は昨日ほど湿気がない。

今日(きょう)昨日(きのう)ほど湿気(しっけ)がない。
It is less humid today than it was yesterday.
Sentence

考えていたほど時間はない。

(かんが)えていたほど時間(じかん)はない。
There is less time than I thought.
Sentence

後ほどお電話しましょうか。

(のち)ほどお電話(でんわ)しましょうか。
Shall I call you up later?