Menu toggle

Search Results

1,342 entries were found for 程.

Sentence
Sentence

次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。

次(つぎ)の列車(れっしゃ)はこの列車(れっしゃ)ほど混雑(こんざつ)しないだろう。
The next train will be less crowded than this one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間ほど大切なものはないとよく言われる。

時間(じかん)ほど大切(たいせつ)なものはないとよく言(い)われる。
It is often said that nothing is more precious than time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。

持(も)てば持(も)つほど、ますます欲(ほ)しがるものだ。
The more one has, the more one wants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。

私達(わたしたち)の会社(かいしゃ)で彼女(かのじょ)ほど高慢(こうまん)な女性(じょせい)はいない。
No other woman in our company is so proud as she.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私ほど彼に敬服しているものはありません。

私(わたし)ほど彼(かれ)に敬服(けいふく)しているものはありません。
No one admires him more than I do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。

私(わたし)は彼(かれ)ほどたくさんのお金(かね)を持(も)っていない。
I don't have as much money as he does.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼とは解釈を交わす程度の間柄である。

私(わたし)は彼(かれ)とは解釈(かいしゃく)を交(か)わす程度(ていど)の間柄(あいだがら)である。
I have a nodding acquaintance with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は大学生活にある程度まで満足している。

私(わたし)は大学(だいがく)生活(せいかつ)にある程度(ていど)まで満足(まんぞく)している。
I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は待てば待つほどいらいらしてきました。

私(わたし)は待(ま)てば待(ま)つほどいらいらしてきました。
The longer I waited, the more impatient I became.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。

私(わたし)は自分(じぶん)の職業(しょくぎょう)を捨(す)てるほど馬鹿(ばか)ではない。
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.
Full Entry ➤