Sentence

彼は十分といえるほどには勉強しない。

(かれ)十分(じゅうぶん)といえるほどには勉強(べんきょう)しない。
He does not study hard enough.
Sentence

彼は自転車が買えない程貧しくはない。

(かれ)自転車(じてんしゃ)()えない(ほど)(まず)しくはない。
He is not too poor to buy a bicycle.
Sentence

彼は事故にあうほどの危険をおかした。

(かれ)事故(じこ)にあうほどの危険(きけん)をおかした。
He ran the risk of having an accident.
Sentence

彼は君に金を貸すほどばかではないさ。

(かれ)(きみ)(きん)()すほどばかではないさ。
He knows better than to lend you money.
Sentence

彼はひとりでそこにいけるほど勇敢だ。

(かれ)はひとりでそこにいけるほど勇敢(ゆうかん)だ。
He is brave enough to go there by himself.
Sentence

彼はそれを知らないほど愚かではない。

(かれ)はそれを()らないほど(おろ)かではない。
He is not such a fool but he knows it.
Sentence

彼はその話がよほど面白かったようだ。

(かれ)はその(はなし)がよほど面白(おもしろ)かったようだ。
It seems that he was very much amused by the story.
Sentence

彼はその結果にある程度満足していた。

(かれ)はその結果(けっか)にある程度(ていど)満足(まんぞく)していた。
He was, to some degree, satisfied with the result.
Sentence

彼の答えは正確にというにはほど遠い。

(かれ)(こた)えは正確(せいかく)にというにはほど(とお)い。
His answer is far from right.
Sentence

彼の前途は君が思うほど有望ではない。

(かれ)前途(ぜんと)(きみ)(おも)うほど有望(ゆうぼう)ではない。
His prospects are not so rosy as you suppose.