Sentence

彼は召し使いをおけるほど金持ちだ。

(かれ)()使(つか)いをおけるほど金持(かねも)ちだ。
He is rich enough to keep a servant.
Sentence

彼は自転車が買えない程貧しくない。

(かれ)自転車(じてんしゃ)()えない(ほど)(まず)しくない。
He is not too poor to buy a bicycle.
Sentence

彼は使い切れないほどのお金持ちだ。

(かれ)使(つかき)()れないほどのお金持(かねも)ちだ。
He has more money than can be spent.
Sentence

彼は最後の決心をする過程に合った。

(かれ)最後(さいご)決心(けっしん)をする過程(かてい)()った。
He was in the process of making a final decision.
Sentence

彼は今まで例がないほど優しい人だ。

(かれ)(いま)まで(れい)がないほど(やさ)しい(ひと)だ。
He was as gentle a man as ever lived.
Sentence

彼は今までにいないほど勤勉な男だ。

(かれ)(いま)までにいないほど勤勉(きんべん)(おとこ)だ。
He is as diligent a man as ever lived.
Sentence

彼は口も利けない程腹を立てていた。

(かれ)(くち)()けない(ほど)(はら)()てていた。
He could not speak, he was so angry.
Sentence

彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。

(かれ)(いち)(にん)でそこに()けるほど勇敢(ゆうかん)だ。
He is brave enough to go there by himself.
Sentence

彼はどの程度興味を示したのですか。

(かれ)はどの程度(ていど)興味(きょうみ)(しめ)したのですか。
What degree of interest did he show?
Sentence

彼はその問題を解けるほど賢かった。

(かれ)はその問題(もんだい)()けるほど(かしこ)かった。
He was so clever that he could solve the problem.