Sentence

僕は君ほど優秀じゃないようです。

(ぼく)(きみ)ほど優秀(ゆうしゅう)じゃないようです。
I guess I'm not as smart as you.
Sentence

普通電車は急行ほど快適ではない。

普通(ふつう)電車(でんしゃ)急行(きゅうこう)ほど快適(かいてき)ではない。
The local train is less comfortable than the express train.
Sentence

氷は私たちを支えるほど厚くない。

(こおり)(わたし)たちを(ささ)えるほど(あつ)くない。
The ice is not thick enough to hold our weight.
Sentence

彼女は怒りで気も狂うほどだった。

彼女(かのじょ)(いか)りで()(くる)うほどだった。
She was mad with anger.
Sentence

彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。

彼女(かのじょ)(あね)ほど一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しない。
She doesn't study as hard as her sister.
Sentence

彼女は見掛けほど実際に若くない。

彼女(かのじょ)見掛(みか)けほど実際(じっさい)(わか)くない。
She is not as young as she looks.
Sentence

彼女は提案をある程度受け入れた。

彼女(かのじょ)提案(ていあん)をある程度(ていど)()()れた。
She accepted the proposal to a certain degree.
Sentence

彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。

彼女(かのじょ)は、(かれ)を、()ぬほど(おどろ)かせた。
She made his hair curl.
Sentence

彼女の髪は床に届くほど長かった。

彼女(かのじょ)(かみ)(ゆか)(とど)くほど(なが)かった。
Her hair was so long as to reach the floor.
Sentence

彼は働けないほど年よりではない。

(かれ)(はたら)けないほど(とし)よりではない。
He is not so old that he cannot work.