Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,196 entries were found for 程.

Sentence
Sentence

当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。

当時(とうじ)、砂糖(さとう)は塩(しお)ほど価値(かち)がなかった。
In those days, sugar was less valuable than salt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝の散歩ほど気持ちいいものはない。

朝(あさ)の散歩(さんぽ)ほど気持(きも)ちいいものはない。
Nothing is as pleasant as a walk in the morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

値段は話にもならないほど高かった。

値段(ねだん)は話(はなし)にもならないほど高(たか)かった。
The price was absurdly high.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

値段はお話にならないほど高かった。

値段(ねだん)はお話(はなし)にならないほど高(たか)かった。
The price was absurdly high.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台湾料理はインド料理ほど辛くない。

台湾(たいわん)料理(りょうり)はインド料理(りょうり)ほど辛(つら)くない。
Taiwanese food is milder than Indian food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

待つほどもなく、彼女が姿を見せた。

待(ま)つほどもなく、彼女(かのじょ)が姿(すがた)を見(み)せた。
I had not waited long before she turned up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界でエベレストほど高い山はない。

世界(せかい)でエベレストほど高(たか)い山(やま)はない。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年はパズルが解けるほど賢かった。

少年(しょうねん)はパズルが解(と)けるほど賢(かしこ)かった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女は友達ほど用心深くはなかった。

少女(しょうじょ)は友達(ともだち)ほど用心深(ようじんぶか)くはなかった。
The girl was not more careful than her friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酒を飲むのはほどほどにするように。

酒(さけ)を飲(の)むのはほどほどにするように。
Try to be moderate in drinking.
Full Entry ➤