Sentence

その問題で僕は死ぬほど苦しんだ。

その問題(もんだい)(ぼく)()ぬほど(くる)しんだ。
The problem was the death of me.
Sentence

その時計はこの時計ほど高くない。

その時計(とけい)はこの時計(とけい)ほど(たか)くない。
That watch is less expensive than this one.
Sentence

そこまでだいぶ道のりがあります。

そこまでだいぶ(みち)のりがあります。
You have to walk a long way to get there.
Sentence

この問題は私に解ける程やさしい。

この問題(もんだい)(わたし)()ける(ほど)やさしい。
This problem is so easy that I can solve it.
Sentence

この問題は見かけほど難しくない。

この問題(もんだい)()かけほど(むずか)しくない。
This problem is not so difficult as it seems.
Sentence

この本はあの本ほどやさしくない。

この(ほん)はあの(ほん)ほどやさしくない。
This book is not as easy as that one.
Sentence

この箱はあの箱ほど大きくはない。

この(はこ)はあの(はこ)ほど(おお)きくはない。
This box is not as big as that one.
Sentence

この川の1キロほど上に橋がある。

この(かわ)の1キロほど(うえ)(はし)がある。
There is a bridge about one kilometer up this river.
Sentence

この車は以前ほど快調に走らない。

この(くるま)以前(いぜん)ほど快調(かいちょう)(はし)らない。
This car is running less smoothly than it used to.
Sentence

この仕事を5年ほどやっています。

この仕事(しごと)を5(ねん)ほどやっています。
I've been in that line of work for five years.