Sentence

この本は私が読めるほど易しい。

この(ほん)(わたし)()めるほど(やさ)しい。
This book is easy enough for me to read.
Sentence

この本はあの本ほど大きくない。

この(ほん)はあの(ほん)ほど(おお)きくない。
This book is less large than that one.
Sentence

この事故で100人ほど死んだ。

この事故(じこ)で100(にん)ほど()んだ。
About one hundred people were killed in this accident.
Sentence

このソーダはあれほど甘くない。

このソーダはあれほど(あま)くない。
This soda is less sweet than that.
Sentence

ここからゴールまではほど遠い。

ここからゴールまではほど(とお)い。
It is a far cry from here to the goal.
Sentence

あの箱はこの箱ほど小さくない。

あの(はこ)はこの(はこ)ほど(ちい)さくない。
That box is bigger than this one.
Sentence

あなたは私ほどに背は低くない。

あなたは(わたし)ほどに()(ひく)くない。
You are not shorter than I.
Sentence

君が思うほど僕はばかじゃない。

(きみ)(おも)うほど(ぼく)はばかじゃない。
I'm not as stupid as you think I am.
Sentence

老人のばかほどばかなものはない。

老人(ろうじん)のばかほどばかなものはない。
There is no fool like an old fool.
Sentence

友達というほどではないが友達だ。

友達(ともだち)というほどではないが友達(ともだち)だ。
He is not a friend, but an acquaintance.