Sentence

彼の意見はある程度正しい。

(かれ)意見(いけん)はある程度(ていど)(ただ)しい。
His opinion is right to some extent.
Sentence

二週間ほど借りられるかい。

()週間(しゅうかん)ほど()りられるかい。
Can I borrow one for about two weeks?
Sentence

大勢いればいるほど楽しい。

大勢(たいせい)いればいるほど(たの)しい。
The more, the merrier.
Sentence

損失の程度は計り知れない。

損失(そんしつ)程度(ていど)(はか)()れない。
The extent of the damage is inestimable.
Sentence

人間は神ほど万能ではない。

人間(にんげん)(かみ)ほど万能(ばんのう)ではない。
Man is not as almighty as God.
Sentence

写真ほど鮮明なものはない。

写真(しゃしん)ほど鮮明(せんめい)なものはない。
Nothing is more vivid than a picture.
Sentence

自由への道:困難な道のり。

自由(じゆう)への(みち)困難(こんなん)(みち)のり。
The road to freedom: hard to climb.
Sentence

私達は5マイルほど歩いた。

私達(わたしたち)は5マイルほど(ある)いた。
We walked about five miles.
Sentence

私は母ほど早く起きません。

(わたし)(はは)ほど(はや)()きません。
I don't get up as early as my mother.
Sentence

私は知力では彼と同程度だ。

(わたし)知力(ちりょく)では(かれ)(どう)程度(ていど)だ。
I'm on a par with him in mental faculties.